{"id":1092,"date":"2014-09-01T17:10:04","date_gmt":"2014-09-01T17:10:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.harpahreins.com\/blogg\/?p=1092"},"modified":"2014-09-01T17:11:03","modified_gmt":"2014-09-01T17:11:03","slug":"sjol-giftingarhringir-og-alfadrottningar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/2014\/09\/01\/sjol-giftingarhringir-og-alfadrottningar\/","title":{"rendered":"Sj\u00f6l, giftingarhringir og \u00e1lfadrottningar"},"content":{"rendered":"<p>H\u00e9r er fjalla\u00f0 um fr\u00e6g prj\u00f3nu\u00f0 sj\u00f6l og s\u00ed\u00f0ur fr\u00e6g, bent \u00e1 hve k\u00f3ngaf\u00f3lk er \u00e1hrifar\u00edkt \u00ed marka\u00f0ssetningu, tengsl sjala vi\u00f0 giftingarhringi og spurt hversu vel megi treysta umfj\u00f6llun prj\u00f3nafr\u00e6\u00f0ib\u00f3kmennta \u00feegar kemur a\u00f0 sjalprj\u00f3ni \u00e1lfa.<\/p>\n<div id=\"attachment_1087\" style=\"width: 712px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/harpahreins.com\/blogg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/giftingarhringsprof_orenburg.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1087\" class=\"size-full wp-image-1087\" alt=\"Orenburg sjal\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/harpahreins.com\/blogg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/giftingarhringsprof_orenburg.jpg?resize=540%2C405&#038;ssl=1\" width=\"540\" height=\"405\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/harpahreins.com\/blogg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/giftingarhringsprof_orenburg.jpg?w=702&amp;ssl=1 702w, https:\/\/i0.wp.com\/harpahreins.com\/blogg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/giftingarhringsprof_orenburg.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1087\" class=\"wp-caption-text\">Giftingarhringspr\u00f3f \u00e1 Orenburg sjali<\/p><\/div>\n<h3>Hjaltlandseyjasj\u00f6lin<\/h3>\n<p>Saga prj\u00f3ns \u00e1 Hjaltlandi er svipu\u00f0 s\u00f6gunni \u00e1 \u00cdslandi, F\u00e6reyjum og v\u00ed\u00f0ar: Allir sem vettlingi g\u00e1tu valdi\u00f0 prj\u00f3nu\u00f0u, l\u00f6g\u00f0u inn prj\u00f3nles hj\u00e1 kaupmanninum og t\u00f3ku \u00fat nau\u00f0synjav\u00f6rur \u00ed sta\u00f0inn. En laust fyrir mi\u00f0ja n\u00edtj\u00e1ndu \u00f6ld b\u00e6ttist f\u00edngert \u201eknipplingaprj\u00f3n\u201c (gataprj\u00f3nsmunstur) vi\u00f0 fl\u00f3ru prj\u00f3nless \u00e1 eyjunum.<\/p>\n<div id=\"attachment_1088\" style=\"width: 596px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/harpahreins.com\/blogg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/hjaltlandseyja_sjal.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1088\" class=\"size-full wp-image-1088\" alt=\"Hjaltlandseyja-sjal\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/harpahreins.com\/blogg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/hjaltlandseyja_sjal.jpg?resize=540%2C552&#038;ssl=1\" width=\"540\" height=\"552\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/harpahreins.com\/blogg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/hjaltlandseyja_sjal.jpg?w=586&amp;ssl=1 586w, https:\/\/i0.wp.com\/harpahreins.com\/blogg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/hjaltlandseyja_sjal.jpg?resize=293%2C300&amp;ssl=1 293w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1088\" class=\"wp-caption-text\">Hjaltlandseyja-sjal<\/p><\/div>\n<p>Upphafi\u00f0 er oft raki\u00f0 til gataprj\u00f3nsmunstra\u00f0rar sk\u00edrnarh\u00fafu sem barst einum eyjaskeggja a\u00f0 gj\u00f6f \u00e1ri\u00f0 1833. (Black, 2012, s. 56 og Rutt, 1989, s. 173-4). \u00d6nnur saga segir a\u00f0 sokkakaupma\u00f0ur sem staddur var \u00ed Leirv\u00edk hafi kennt kvinnum \u00fear gataprj\u00f3n \u00fev\u00ed allt \u00fatlit var fyrir a\u00f0 sokkaprj\u00f3n v\u00e6ri dau\u00f0ad\u00e6mt \u00ed samkeppni vi\u00f0 v\u00e9lprj\u00f3na\u00f0a sokka. (Nielsen, 1988, s. 58). Fleiri upprunas\u00f6gur eru til en \u00fe\u00e6r ver\u00f0a ekki raktar h\u00e9r.<\/p>\n<p>\u00cdb\u00faar eyjanna t\u00f3ku flj\u00f3tt vi\u00f0 s\u00e9r og h\u00f3fu a\u00f0 framlei\u00f0a f\u00ednger\u00f0 sj\u00f6l me\u00f0 miklu gataprj\u00f3nsmunstri og selja til Lund\u00fana \u00fear sem sl\u00edkar fl\u00edkur ur\u00f0u h\u00e1t\u00edska. \u00deau allra f\u00ednustu og fl\u00f3knustu voru prj\u00f3nu\u00f0 \u00e1 nyrstu eyjunni, Unst.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Garni\u00f0 var spunni\u00f0 \u00far f\u00ednasta handr\u00fana (&#8216;roo&#8217;d&#8217;) \u00feelinu [framan] \u00e1 h\u00e1lsi fj\u00e1rins og hin fr\u00e6gu \u201egiftingarhrings\u201c-sj\u00f6l prj\u00f3nu\u00f0 \u00far \u00fev\u00ed, \u00ed hvert sjal f\u00f3ru um 120 gr af ull og \u00feau voru n\u00f3g f\u00ednger\u00f0 til a\u00f0 h\u00e6gt var a\u00f0 smeygja sl\u00edku sjali gegnum hring.\u00a0(Black, 2012, s. 57).<\/p>\n<p>Raunar var giftingarhringsa\u00f0fer\u00f0in til a\u00f0 m\u00e6la f\u00ednleika sjala ekki fundin upp \u00ed sambandi vi\u00f0 Hjaltlandseyjasj\u00f6lin \u00fev\u00ed Feneyjab\u00fainn Niccolo Manucci l\u00fdsti \u00fev\u00ed hve f\u00ednger\u00f0 ofin Kashmir-sj\u00f6lin vi\u00f0 Mughal-hir\u00f0ina \u00e1 Indlandi voru \u00e1 sautj\u00e1ndu \u00f6ld einmitt me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 nefna a\u00f0 \u00feau m\u00e6tti draga gegnum \u00feumal-hring. (Rutt, 1989, s. 175.)<\/p>\n<div id=\"attachment_1091\" style=\"width: 432px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/harpahreins.com\/blogg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/hjaltlands_alexandra.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1091\" class=\"size-full wp-image-1091\" alt=\"Sjal Alex\u00f6ndru af Wales\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/harpahreins.com\/blogg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/hjaltlands_alexandra.jpg?resize=422%2C600&#038;ssl=1\" width=\"422\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/harpahreins.com\/blogg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/hjaltlands_alexandra.jpg?w=422&amp;ssl=1 422w, https:\/\/i0.wp.com\/harpahreins.com\/blogg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/hjaltlands_alexandra.jpg?resize=211%2C300&amp;ssl=1 211w\" sizes=\"auto, (max-width: 422px) 100vw, 422px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1091\" class=\"wp-caption-text\">Sjali\u00f0 er tali\u00f0 prj\u00f3na\u00f0 1866 og er eftirl\u00edking af \u00fev\u00ed sjali sem Hjaltlendingar g\u00e1fu Alex\u00f6ndru prinsessu af Wales \u00e1ri\u00f0 1863. <a title=\"Hjaltlandseyja-sjal \u00e1 V&amp;A\" href=\" http:\/\/collections.vam.ac.uk\/item\/O225701\/shawl-unknown\/\">\u00dea\u00f0 er n\u00fa var\u00f0veitt \u00e1 Victoria and Albert&#8217;s Museum \u00ed London<\/a>.<\/p><\/div>\n<p>Hjaltlendingar g\u00e1fu hinni ungu Bretlandsdrottningu Victoriu knipplingaprj\u00f3na\u00f0 sjal kr\u00fdningar\u00e1ri\u00f0 1837 sem var\u00f0 au\u00f0vita\u00f0 til a\u00f0 vekja athygli \u00e1 sj\u00f6lunum og \u00feau nutu \u00ed kj\u00f6lfari\u00f0 mikillar eftirtektar \u00e1 Heimss\u00fdningunni \u00ed London 1851. (Black, 2012.) Svo g\u00e1fu \u00feeir henni fleiri sj\u00f6l s\u00ed\u00f0ar og einnig Alex\u00f6ndru prinsessu af Wales sem gift var kr\u00f3nprinsinum. (S\u00ed\u00f0ar meir l\u00e9ku eyjaskeggjar sama leikinn me\u00f0 s\u00edmunstra\u00f0ar hjaltlenskar peysur sem enn eru vel\u00feekktar; g\u00e1fu J\u00e1tvar\u00f0i prins af Wales &#8211; s\u00ed\u00f0ar konungi Bretlands um skei\u00f0 &#8211; svolei\u00f0is peysu; hann nota\u00f0i hana \u00feegar hann spila\u00f0i golf og peysurnar komust umsvifalaust \u00ed t\u00edsku. M\u00e1 og skj\u00f3ta \u00fev\u00ed a\u00f0 a\u00f0 \u00fea\u00f0 var svo sem ekkert vitlaust af <a title=\"Sigr\u00ed\u00f0ur Magn\u00fasson og Viktor\u00eda Bretadrottning\" href=\"http:\/\/harpa.blogg.is\/2014-04-18\/fingravettlingar-viktoria-drottning-dularfullar-hirdmeyjar-og-hagraeding-sannleikans\/\">Sigr\u00ed\u00f0i Magn\u00fasson a\u00f0 reyna a\u00f0 tengja \u00edslenskt prj\u00f3nles vi\u00f0 Victoriu drottningu \u00e1 s\u00ednum t\u00edma<\/a>, \u00a0til \u00f6flugrar marka\u00f0ssetningar.)<\/p>\n<p>En aftur a\u00f0 hjaltlensku sj\u00f6lunum sem Bretadrottningu var gefi\u00f0: Victoriu l\u00edka\u00f0i sjali\u00f0 svo vel a\u00f0 Hunter fj\u00f6lskyldan \u00e1 Unst var \u00fatnefnd s\u00e9rlegur konunglegur s\u00f6lua\u00f0ili til konungsfj\u00f6lskyldunnar, ekki bara \u00e1 sj\u00f6lum heldur einnig sokkum og undirf\u00f6tum.<\/p>\n<p>Ekta Hjaltlandeyjasjal er ferhyrnt og var broti\u00f0 horn \u00ed horn \u00feannig a\u00f0 mynda\u00f0ist tv\u00f6f\u00f6ld \u00fer\u00edhyrna, allt fram yfir aldam\u00f3tin 1900 en eftir \u00fea\u00f0 ur\u00f0u \u00feetta langsj\u00f6l \u00fev\u00ed t\u00edskan breyttist. Grunnprj\u00f3ni\u00f0 er gar\u00f0aprj\u00f3n. Sjali\u00f0 skiptist \u00ed mi\u00f0justykki, fj\u00f3ra mynsturbor\u00f0a \u00fear utan um og fj\u00f3ra mynsturhluta \u00fear utan um sem mynda kantbl\u00fanduna. Hafi einhver \u00e1huga \u00e1 sl\u00edkum sj\u00f6lum er bent \u00e1 <a title=\"Hjaltlandseyjasj\u00f6l \u00e1 Shetland Museum\" href=\"http:\/\/photos.shetland-museum.org.uk\/index.php?a=wordsearch&amp;s=item&amp;key=Wczo0OiJsYWNlIjs%3D&amp;pg=1\">myndasafn \u00e1 <em>Shetland Museum and Archives<\/em><\/a> \u00fear sem flestar af r\u00famlega 300 myndum s\u00fdna \u201eknipplinga\u201c-sj\u00f6l\/giftingarhrings-sj\u00f6l, hyrnur, trefla e\u00f0a f\u00f3lk sem tengist svolei\u00f0is gripum.<\/p>\n<h3>Orenburg-sj\u00f6lin<\/h3>\n<p>Orenburg stendur vi\u00f0 \u00e1na \u00daral, \u00f6rstutt fr\u00e1 landam\u00e6rum Kasakstan.<\/p>\n<p>Um uppruna Orenburg-sjalanna er til krassandi \u00fej\u00f3\u00f0saga sem raunar hverfist um sama marka\u00f0ssetningartrix og \u00e1 Hjaltlandseyjasj\u00f6lunum \u00fe\u00f3tt \u00e1rangurinn hafi veri\u00f0 eil\u00edti\u00f0 \u00e1 annan veg. Sagan segir a\u00f0 eiginkona \u00daral-k\u00f3sakka hafi fundi\u00f0 upp fyrsta sjali\u00f0 og sent Katr\u00ednu miklu keisaraynju \u00fea\u00f0 a\u00f0 gj\u00f6f, \u00e1 \u00e1tj\u00e1ndu \u00f6ld. Keisaraynjunni \u00fe\u00f3tti sjali\u00f0 d\u00fdrgripur og greiddi prj\u00f3nakonunni svo vel fyrir a\u00f0 h\u00fan gat lifa\u00f0 af f\u00e9nu \u00e1hyggjulaus \u00e6vina \u00fat. En til a\u00f0 tryggja a\u00f0 engin \u00f6nnur eigna\u00f0ist eins sjal l\u00e9t Katr\u00edn mikla stinga augun \u00far prj\u00f3nakonunni \u00ed trausti \u00feess a\u00f0 \u00fe\u00e1 g\u00e6ti h\u00fan ekki prj\u00f3na\u00f0 meir. \u00dea\u00f0 sem keisaraynjan vissi hins vegar ekki var a\u00f0 prj\u00f3nakonan \u00e1tti d\u00f3ttur og s\u00fa prj\u00f3na\u00f0i anna\u00f0 alveg eins sjal: Til \u00feessara sjala megi s\u00ed\u00f0an rekja uppruna allra Orenburg-sjalanna.<\/p>\n<p>Sagnfr\u00e6\u00f0ilegar heimildir herma hins vegar a\u00f0 \u00feegar r\u00fassneskir k\u00f3sakkar ur\u00f0u \u00fatver\u00f0ir keisarad\u00e6misins vi\u00f0 r\u00e6tur \u00daral-fjalla, \u00e1 sautj\u00e1ndu \u00f6ld, fundu eiginkonur \u00feeirra upp \u00e1 a\u00f0 prj\u00f3na n\u00e6fur\u00feunnar fl\u00edkur \u00far geitaullinni sem \u00fear f\u00e6st til a\u00f0 hafa n\u00e6st s\u00e9r \u00ed fimbulkulda \u00feessa har\u00f0b\u00fdla sv\u00e6\u00f0is. Af \u00feeim fl\u00edkum rann s\u00e1 k\u00f3ngul\u00f3arvefna\u00f0ur sem Orenburg sj\u00f6lin eru.<\/p>\n<div id=\"attachment_1086\" style=\"width: 612px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/harpahreins.com\/blogg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/orenburg_sjol.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1086\" class=\"size-full wp-image-1086\" alt=\"Orenburg sj\u00f6l\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/harpahreins.com\/blogg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/orenburg_sjol.jpg?resize=540%2C361&#038;ssl=1\" width=\"540\" height=\"361\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/harpahreins.com\/blogg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/orenburg_sjol.jpg?w=602&amp;ssl=1 602w, https:\/\/i0.wp.com\/harpahreins.com\/blogg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/orenburg_sjol.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1086\" class=\"wp-caption-text\">H\u00e9r sj\u00e1st prj\u00f3nakonur \u00ed Orenburg halda \u00e1 lofti sj\u00f6lum s\u00ednum.<\/p><\/div>\n<p>\u00c1 n\u00edtj\u00e1ndu \u00f6ld kvikna\u00f0i \u00e1hugi Evr\u00f3pumanna \u00e1 \u00feessum sj\u00f6lum, ekki hva\u00f0 s\u00edst eftir a\u00f0 M.A. Uskova, k\u00f3sakkakona fr\u00e1 Orenburg, vann gullver\u00f0laun \u00e1 al\u00fej\u00f3\u00f0legri v\u00f6rus\u00fdningu \u00ed London \u00e1ri\u00f0 1862 fyrir sex sj\u00f6l sem h\u00fan haf\u00f0i sj\u00e1lf prj\u00f3na\u00f0. Nokkrum \u00e1ratugum s\u00ed\u00f0ar fengu konur fr\u00e1 Orenburg sex medal\u00edur fyrir sj\u00f6l s\u00edn \u00e1 Heimss\u00fdningunni miklu \u00ed Chigaco 1893.<\/p>\n<p>Orenburg sjal er prj\u00f3na\u00f0 \u00far geitaull, sem \u00e1\u00f0ur sag\u00f0i. Geiturnar eru kembdar einu sinni a \u00e1ri og hver geit gefur af s\u00e9r 300-500 gr af ull sem er u.\u00fe.b. \u00fea\u00f0 sem \u00fearf \u00ed eitt sjal. Ullin er handspunnin me\u00f0 sn\u00e6ldu \u00ed \u00f6rf\u00ednan \u00fer\u00e1\u00f0. \u00c1\u00f0ur fyrr var s\u00ed\u00f0an prj\u00f3na\u00f0 beint \u00far geitarullar\u00fer\u00e6\u00f0inum en n\u00fa or\u00f0i\u00f0 er ullin yfirleitt spunnin saman vi\u00f0 silki\u00fer\u00e1\u00f0.<\/p>\n<p>Orenburg sj\u00f6lin eru oftast ferhyrnd og hef\u00f0bundin st\u00e6r\u00f0 er r\u00famir tveir metrar \u00e1 kant. Samt sem \u00e1\u00f0ur eru \u00feau svo l\u00e9tt og n\u00e6fur\u00feunn a\u00f0 \u00fea\u00f0 m\u00e1 \u00fer\u00e6\u00f0a sl\u00edkt sjal gegnum giftingarhring, fyrir \u00f6ld t\u00ed\u00f0ka\u00f0ist meira a\u00f0 segja s\u00fa a\u00f0fer\u00f0 til a\u00f0 sanna a\u00f0 um ekta Orenburg sjal v\u00e6ri a\u00f0 r\u00e6\u00f0a.\u00a0<a title=\"Orenburg sjal\" href=\"http:\/\/www.artisaneuro.com\/index.php?shawls=yes\/\">\u00cd \u00feessu myndbandi (me\u00f0 fr\u00f6nsku tali)<\/a>, sem s\u00fdnir ger\u00f0 Orenburg-sjals, s\u00e9st sjali\u00f0 einmitt dregi\u00f0 gegnum (giftingar)hring.<\/p>\n<h3>\u00cdslensk sj\u00f6l<\/h3>\n<p>Gataprj\u00f3nu\u00f0 \u00edslensk sj\u00f6l litu l\u00edklega ekki dagsins lj\u00f3s fyrr en komi\u00f0 var nokku\u00f0 fram \u00e1 tuttugustu \u00f6ld. \u00cd b\u00f3k Sigr\u00ed\u00f0ar Halld\u00f3rsd\u00f3ttur, <em>\u00der\u00edhyrnur og langsj\u00f6l<\/em>, eru elstu heimildir fyrir \u00feessu tv\u00e6r nafngreindar konur sem segjast fyrst hafa s\u00e9\u00f0 \u00fatprj\u00f3nu\u00f0 langsj\u00f6l \u00ed kringum 1920 og ein enn sem telur a\u00f0 gataprj\u00f3nu\u00f0 langsj\u00f6l og hyrnur hafi fyrst brei\u00f0st \u00fat \u00e1 \u00feri\u00f0ja \u00e1ratug s\u00ed\u00f0ustu aldar. (s. 8.) Gataprj\u00f3na\u00f0ar hyrnur koma sem sagt enn seinna til s\u00f6gunnar.<\/p>\n<div id=\"attachment_1089\" style=\"width: 449px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/harpahreins.com\/blogg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/halldora_bjarnadottir_togsjal.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1089\" class=\"size-full wp-image-1089\" alt=\"Halld\u00f3ra Bjarnad\u00f3ttir og \u00edslenskt sjal\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/harpahreins.com\/blogg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/halldora_bjarnadottir_togsjal.jpg?resize=439%2C371&#038;ssl=1\" width=\"439\" height=\"371\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/harpahreins.com\/blogg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/halldora_bjarnadottir_togsjal.jpg?w=439&amp;ssl=1 439w, https:\/\/i0.wp.com\/harpahreins.com\/blogg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/halldora_bjarnadottir_togsjal.jpg?resize=300%2C253&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 439px) 100vw, 439px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1089\" class=\"wp-caption-text\">Halld\u00f3ra Bjarnad\u00f3ttir<\/p><\/div>\n<p>\u00c1 myndinni h\u00e9r a\u00f0 ofan er Halld\u00f3ra Bjarnad\u00f3ttir me\u00f0 gullfallegt langsjal yfir her\u00f0arnar. Sjali\u00f0 prj\u00f3na\u00f0i J\u00f3hanna J\u00f3hannesd\u00f3ttir fr\u00e1 Sv\u00ednavatni s\u00e9rstaklega fyrir Halld\u00f3ru sem s\u00fdndi \u00fea\u00f0 v\u00ed\u00f0a \u00e1 Nor\u00f0url\u00f6ndum \u00e1 \u00e1runum 1924-25. (<a title=\"Halld\u00f3ra Bjarnad\u00f3ttir og togsjal\" href=\"http:\/\/timarit.is\/view_page_init.jsp?pageId=4980920\">Halld\u00f3ra Bjarnad\u00f3ttir. 1928, nmgr. s. 46-47<\/a> \u00a0)<\/p>\n<p>Sjali\u00f0 er \u00far handspunnu togi. Hafi Halld\u00f3ra \u00e6tla\u00f0 s\u00e9r a\u00f0 marka\u00f0ssetja svona sj\u00f6l erlendis mist\u00f3kst \u00fea\u00f0 me\u00f0 \u00f6llu enda haf\u00f0i h\u00fan ekki sinnu \u00e1 a\u00f0 gefa neinum konungbornum sjali\u00f0 heldur \u00e1tti \u00fea\u00f0 sj\u00e1lf alla \u00e6vi.<\/p>\n<p>En \u00fe\u00f3tt \u00edslensku sj\u00f6lin s\u00e9u langt innan vi\u00f0 aldarg\u00f6mul hef\u00f0 h\u00e9rlendis er giftingarhrings-pr\u00f3fi\u00f0 au\u00f0vita\u00f0 tengt \u00feeim l\u00edka:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Prj\u00f3ni\u00f0 til heimanotkunar var vitanlega mj\u00f6g misjafnt a\u00f0 v\u00f6ndun, allt fr\u00e1 gr\u00f3fustu togsokkum [&#8230;] til [&#8230;] her\u00f0asjala \u00far svo sm\u00e1u bandi a\u00f0 draga m\u00e1tti \u00feau gegn um venjulegt fingurgull.<br \/>\n(Inga L\u00e1rusd\u00f3ttir. 1943, s. 181)<\/p>\n<p>\u00deau \u00edslensku gataprj\u00f3nssj\u00f6l sem nj\u00f3ta hylli n\u00fana eru \u00f6ll \u00far b\u00f3k Sigr\u00ed\u00f0ar Halld\u00f3rsd\u00f3ttur og m\u00f6rg munstrin eru samin af henni sj\u00e1lfri, sum tekin upp eftir ekkert mj\u00f6g g\u00f6mlum langhyrnum e\u00f0a sj\u00f6lum sem gefin hafa veri\u00f0 s\u00f6fnum. Myndir af svona sj\u00f6lum m\u00e1 t.d. sj\u00e1 \u00e1<a title=\"Ravelry s\u00ed\u00f0a um h\u00f6nnun Sigr\u00ed\u00f0ar Halld\u00f3rsd\u00f3ttur\" href=\" http:\/\/www.ravelry.com\/designers\/sigridur-halldorsdottir\"> http:\/\/www.ravelry.com\/designers\/sigridur-halldorsdottir<\/a>. Sj\u00f6lin \u00ed b\u00f3k Sigr\u00ed\u00f0ar eru prj\u00f3nu\u00f0 \u00far eingirni (sem n\u00fa heitir einband) og m\u00edn reynsla er s\u00fa a\u00f0 \u00feau stinga hro\u00f0alega miki\u00f0. Hins vegar \u00e1 \u00e9g gamalt langsjal me\u00f0 kr\u00f3nupj\u00f3ni \u00far \u00feeli sem er mun \u00fe\u00e6gilegra.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\u00c1lfadrottningar og \u00edslensk gataprj\u00f3nssj\u00f6l<\/h3>\n<p>\u00cdslensku gataprj\u00f3nssj\u00f6lin hafa \u00fea\u00f0 fram yfir \u00feau heimsfr\u00e6gu sj\u00f6l sem kennd eru vi\u00f0 Hjaltlandseyjar e\u00f0a Orenburg a\u00f0 svolei\u00f0is sj\u00f6l prj\u00f3na l\u00edka \u00e1lfar! \u00cd \u00fatlendri prj\u00f3nas\u00f6gub\u00f3k segir a\u00f0 til s\u00e9 \u00edslensk \u00fej\u00f3\u00f0saga sem hermi a\u00f0 \u00e1lfadrottningar fer\u00f0ist milli mennskra og s\u00edns \u00e1lfar\u00edkis \u00feannig: \u00de\u00e6r leggja gataprj\u00f3nu\u00f0u sj\u00f6lin s\u00edn \u00e1 m\u00fdrlendi, standa \u00e1 \u00feeim mi\u00f0jum og s\u00f6kkva dj\u00fapt ofan \u00ed m\u00fdrina. Svo sk\u00fdtur \u00feeim aftur upp \u00ed r\u00edki \u00e1lfanna og \u00fe\u00e1 eru b\u00e6\u00f0i \u00e1lfadrottningar og sj\u00f6lin tandurhrein og \u00feurr! (Nargi. Lela. 2011, s. 134.) \u00dea\u00f0 v\u00e6ri \u00f3neitanlega gaman a\u00f0 komast a\u00f0 \u00fev\u00ed hvort \u00feetta er satt \u00fev\u00ed \u00e9g man ekki eftir \u00f6\u00f0ru d\u00e6mi um a\u00f0 \u00e1lfar tengist prj\u00f3nas\u00f6gu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Prenta\u00f0ar heimildir<\/strong><\/p>\n<p>Black, Sandy. (2012). <em>Knitting. Fashion, Industry, Craft<\/em>. London: V&amp;A Publishing.<\/p>\n<p>Halld\u00f3ra Bjarnad\u00f3ttir. (1928), Togt\u00f3skapur, <em>Hl\u00edn 12<\/em>(1), 43-46.<\/p>\n<p>Inga L\u00e1rusd\u00f3ttir. (1943). Vefna\u00f0ur, prj\u00f3n og saumur. \u00cd Gu\u00f0mundur Finnbogason ritstj\u00f3ri, <em>I\u00f0nsaga \u00cdslands s\u00ed\u00f0ara bindi<\/em> (s. 154-192). Reykjav\u00edk: I\u00f0na\u00f0armannaf\u00e9lagi\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk.<\/p>\n<p>Khmeleva, Galina A. og Carol R. Noble. (2010) Orenburg Gossamer and Warm Shawls from Russia, <em>Knitting Traditions 1<\/em>(1), 107-111.<\/p>\n<p>Nargi, Lela. (2011). <em>Knitting around the World. A multistranded history of a time-honored tradition<\/em>. Minneapolis: Voyageur Press.<\/p>\n<p>Nielsen, Ann M\u00f8ller. (1988).<em> Alverdens strikning &#8211; historie og teknik<\/em>. Fredericia: Forlaget Ariadne.<\/p>\n<p>Rutt, Richard. (1989). <em>A History of Handknitting<\/em>, 2. \u00fatg. Loveland, CO: Interweave Press.<\/p>\n<p>Sigr\u00ed\u00f0ur Halld\u00f3rsd\u00f3ttir. (2005). <em>\u00der\u00edhyrnur og langsj\u00f6l. S\u00f6gubrot, lei\u00f0beiningar og uppskriftir<\/em>, 2. \u00fatg. Reykjav\u00edk: H\u00f6fundur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Heimildir \u00e1 vef<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.artisaneuro.com\/index.php?shawls=yes\/\">AUTHENTIC RUSSIAN SHAWLS FROM ORENBURG: A UNIQUE HANDMADE WORK OF ART FROM GOAT&#8217;s HAIR AND SILK<\/a>. <em>Artisan euro<\/em> Sko\u00f0a\u00f0 30. \u00e1g\u00fast 2014.<\/p>\n<p>Belogolovtsvev, Konstantin. (21. okt. 2013).<a href=\"http:\/\/travel.rbth.com\/travel\/2013\/02\/11\/the_history_and_craft_behind_orenburg_shawls\"> The history and craft behind Orenburg shawls<\/a>. <em>Russia beyond the headlines<\/em>. Sko\u00f0a\u00f0 30. \u00e1g\u00fast 2014.<\/p>\n<p>Strelnikova, Elena. (4. mars 2013). <a href=\"https:\/\/www.opendemocracy.net\/od-russia\/elena-strelnikova\/orenburg-shawls-classic-of-russian-folk-art\">Orenburg shawls: a classic of Russian folk art<\/a>. <em>oDR Russia and beyond<\/em>. Sko\u00f0a\u00f0 30. \u00e1g\u00fast 2014.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.russia-ic.com\/culture_art\/visual_arts\/996#.VAHyajJ_udd\">Orenburg Downy Shawls<\/a>. (20. okt. 2009). <em>Russia Info-Centre<\/em>. Sko\u00f0a\u00f0 30. \u00e1g\u00fast 2014.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Orenburg_shawl\">Orenburg shawl<\/a>. (Jan\u00faar 2010). <em>Wikipedia<\/em>. Sko\u00f0a\u00f0 30. \u00e1g\u00fast 2014.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00e9r er fjalla\u00f0 um fr\u00e6g prj\u00f3nu\u00f0 sj\u00f6l og s\u00ed\u00f0ur fr\u00e6g, bent \u00e1 hve k\u00f3ngaf\u00f3lk er \u00e1hrifar\u00edkt \u00ed marka\u00f0ssetningu, tengsl sjala vi\u00f0 giftingarhringi og spurt hversu vel megi treysta umfj\u00f6llun prj\u00f3nafr\u00e6\u00f0ib\u00f3kmennta \u00feegar kemur a\u00f0 sjalprj\u00f3ni \u00e1lfa. <span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span> <span class=\"more-link-wrap\"><a href=\"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/2014\/09\/01\/sjol-giftingarhringir-og-alfadrottningar\/\" class=\"more-link\"><span>Read More &#8230;<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[64,59,60,63,62,61,58],"class_list":["post-1092","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-saga-prjons","tag-alfar","tag-gataprjon","tag-hjaltlandseyja-sjol","tag-islensk-sjol","tag-orenburg-sjol","tag-sheltland-sjol","tag-sjol"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1092"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1101,"href":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1092\/revisions\/1101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}