{"id":270,"date":"2010-08-15T14:09:09","date_gmt":"2010-08-15T14:09:09","guid":{"rendered":"http:\/\/harpa.blogg.is\/2010-08-15\/fridarey\/"},"modified":"2010-08-15T14:09:09","modified_gmt":"2010-08-15T14:09:09","slug":"fridarey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/2010\/08\/15\/fridarey\/","title":{"rendered":"Fri\u00f0arey"},"content":{"rendered":"<p><strong><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" hspace=\"7\" vspace=\"7\" border=\"1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.this.is\/harpa\/blogg_nytt\/fridarey_kort.jpg?resize=150%2C150\" align=\"left\" height=\"150\" width=\"150\" \/><\/strong>Fri\u00f0arey, Fj\u00e1rey e\u00f0a Frj\u00f3ey (<i>Fair Isle<\/i> \u00e1 ensku, <em>Fara<\/em> \u00e1 gel\u00edsku) er l\u00edtil eyja milli Orkneyja og Hjaltlands. \u00dear b\u00faa sennilega n\u00fana um 70 manns. Uppl\u00fdsingar um Fri\u00f0arey m\u00e1 finna \u00e1 <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/is.wikipedia.org\/wiki\/Fri%C3%B0arey\" title=\"Fri\u00f0arey\">\u00edslensku Wikipediu<\/a>, <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Fair_Isle\" title=\"Fri\u00f0arey\">ensku Wikipediu<\/a> og <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.fairisle.org.uk\/\" title=\"Fri\u00f0arey\">uppl\u00fdsingas\u00ed\u00f0u Fri\u00f0areyjar<\/a>.<\/p>\n<p>Minnst er \u00e1 Fri\u00f0arey \u00ed nokkrum \u00cdslendingas\u00f6gum. Er v\u00e6ntanlega fr\u00e6gast d\u00e6ma \u00feegar K\u00e1ri S\u00f6lmundarson dvaldi \u00fear einn vetur hj\u00e1 Dagvi\u00f0i hv\u00edta og haf\u00f0i fr\u00e9ttir \u00far Hrossey (Mainland \u00e1 Orkneyjum) um veturinn. K\u00e1ri skrapp svo til Orkneyja\u00a0\u00e1 j\u00f3ladag\u00a0&#8220;og hj\u00f3 \u00e1 h\u00e1lsinn Gunnari Lambasyni og svo snart a\u00f0 h\u00f6fu\u00f0i\u00f0 fauk upp \u00e1 bor\u00f0i\u00f0 fyrir konunginn og jarlana.&#8221; Gunnar Lambason\u00a0\u00fdkti nefnilega og skrumsk\u00e6ldi l\u00fdsingu s\u00edna \u00e1 Nj\u00e1lsbrennu svo K\u00e1ra s\u00e1rna\u00f0i. (Sj\u00e1 154. &#8211; 155. kafla <em>Brennu-Nj\u00e1ls s\u00f6gu<\/em>.)<\/p>\n<p>N\u00fana er algengast a\u00f0 sigla til Fri\u00f0areyjar fr\u00e1 Leirv\u00edk \u00e1 Hjaltlandi. \u00dea\u00f0 v\u00e6ri \u00f3neitanlega gaman a\u00f0 koma \u00feanga\u00f0 einhvern t\u00edma. \u00c9g hef bara komi\u00f0 til Orkneyja og s\u00fa fer\u00f0 er meira og minna \u00fat\u00feurrku\u00f0 \u00far minni en sem betur fer er til <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/this.is\/atli\/album\/skotland_sumar_2003.html\" title=\"Orkneyjar\">myndas\u00ed\u00f0a \u00far fer\u00f0inni<\/a>.<\/p>\n<p>\u00c1st\u00e6\u00f0a \u00feess a\u00f0 \u00e9g f\u00f3r a\u00f0 p\u00e6la \u00ed Fri\u00f0arey er a\u00f0 \u00e9g er n\u00fdb\u00fain a\u00f0 lesa reyfara sem gerist akk\u00farat \u00fear. \u00deetta er f\u00ednn reyfari, heitir <em>Blue Lightning<\/em> og er eftir <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.anncleeves.com\/\" title=\"Anne Cleeves\">Ann Cleeves<\/a>. \u00c9g var\u00f0 d\u00e1l\u00edti\u00f0 hissa \u00e1 hve m\u00e9r l\u00edka\u00f0i b\u00f3kin \u00fev\u00ed einhvern t\u00edma \u00e1 \u00fatm\u00e1nu\u00f0um gafst \u00e9g upp \u00ed \u00f6\u00f0rum reyfara eftir sama h\u00f6fund, sem gerist \u00e1 svipu\u00f0um sl\u00f3\u00f0um og fjallar um s\u00f6mu l\u00f6gguhetjuna. \u00c6tli \u00e9g gefi \u00fe\u00e1 ekki <em>Red Bones<\/em> annan s\u00e9ns? (B\u00e1\u00f0ar \u00feessar b\u00e6kur eru til \u00e1 okkar \u00e1g\u00e6ta b\u00f3kasafni.) Blue Lightning gerist \u00ed fuglasko\u00f0unarmi\u00f0st\u00f6\u00f0inni \u00e1 Fri\u00f0arey og \u00ed textann er l\u00edtilsh\u00e1ttar\u00a0stungi\u00f0 m\u00e1ll\u00fdsku, t.d. or\u00f0inu\u00a0&#8220;bairns&#8221;, sem \u00fe\u00fd\u00f0ir b\u00f6rn. Reyndar held \u00e9g a\u00f0 \u00feetta or\u00f0 s\u00e9 nota\u00f0 v\u00ed\u00f0ar, allt su\u00f0ur til J\u00f3rv\u00edkursk\u00edris, og byggi \u00fdmist \u00e1 reyfara\u00feekkingu e\u00f0a samskiptum vi\u00f0 j\u00f3rv\u00edskan\u00a0stj\u00f3rnanda \u00ed The Viking Network, s\u00e6llar minningar. En \u00e9g \u00e6tla\u00a0ekki a\u00f0 blogga um m\u00e1ll\u00fdskur\u00a0n\u00fana &#8230;\u00a0<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" hspace=\"7\" vspace=\"7\" border=\"1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.this.is\/harpa\/blogg_nytt\/fridarey_peysa2.jpg?resize=150%2C130\" align=\"right\" height=\"130\" width=\"150\" \/>Fyrir utan \u00fea\u00f0 a\u00f0 kannast m\u00e6tavel vi\u00f0 kaflann \u00far <em>Nj\u00e1lu<\/em> hef \u00e9g haft Fri\u00f0arey &#8220;i baghovedet&#8221;\u00a0\u00ed nokkurn t\u00edma\u00a0\u00fat af peysunum sem kenndar eru vi\u00f0 eyna. Hef lengi \u00e6tla\u00f0 a\u00f0 kynna m\u00e9r \u00feau prj\u00f3nafr\u00e6\u00f0i og n\u00fa gafst upplagt t\u00e6kif\u00e6ri til \u00feess.<\/p>\n<p>Myndin til h\u00e6gri s\u00fdnir klass\u00edska s\u00edmunstra\u00f0a peysu, svokalla\u00f0a Fri\u00f0areyjarpeysu. Til er s\u00e9rst\u00f6k s\u00ed\u00f0a \u00e1 ensku wikkunni,\u00a0 <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Fair_Isle_(technique)\" title=\"Fair Isle technique\">Fair Isle (technique), <\/a>sem\u00a0fjallar um \u00feennan prj\u00f3naskap.<\/p>\n<p>\u00c1 Fri\u00f0arey \u00fer\u00f3u\u00f0ust tv\u00edbanda peysur l\u00edkt og \u00ed F\u00e6reyjum og \u00ed Skandinav\u00edu. Elsta d\u00e6mi \u00e1 safni \u00fear er peysa sem var prj\u00f3nu\u00f0 um 1850. Svona peysur ur\u00f0u vins\u00e6lar \u00feegar Prinsinn af Wales skarta\u00f0i opinberlega\u00a0Fri\u00f0areyjar-peysu \u00e1ri\u00f0 1921.\u00a0Til eru \u00fej\u00f3\u00f0s\u00f6gur sem tengja\u00a0Fri\u00f0areyjarprj\u00f3n vi\u00f0 strand <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/El_Gran_Grif%C3%B3n\" title=\"El Gran Griff\u00f3n\">sp\u00e6nskrar freig\u00e1tu<\/a> vi\u00f0 eyjuna 1588 og er tali\u00f0 a\u00f0 sp\u00e6nsku skipverjarnir hafi kennt eyjarskeggjum a\u00f0 prj\u00f3na.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" hspace=\"7\" vspace=\"7\" border=\"1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.this.is\/harpa\/blogg_nytt\/fridary_peysa1.jpg?resize=150%2C148\" alt=\"Fri\u00f0areyjarpeysa\" align=\"left\" height=\"148\" width=\"150\" \/><\/p>\n<p>Hef\u00f0bundin prj\u00f3napl\u00f6gg\u00a0\u00e1 Fri\u00f0arey einkennast af hringprj\u00f3ni og munstri \u00ed tveimur litum. \u00deannig ver\u00f0a\u00a0fl\u00edkurnar, t.d. peysur, \u00a0\u00feykkari og hl\u00fdrri. \u00cd gr\u00faski \u00e1 Vefnum kemur fram a\u00f0 \u00fe\u00f3tt notast s\u00e9 vi\u00f0 hringprj\u00f3n var allt eins algengt a\u00f0 klippa fyrir ermum og setja \u00fe\u00e6r beinar \u00ed. \u00de\u00e1 voru bolurinn og ermarnar fyrst prj\u00f3na\u00f0ar alveg upp. \u00deannig vir\u00f0ist s\u00edmunstra\u00f0a peysan\u00a0h\u00e6gra megin \u00ed \u00feessari f\u00e6rslu vera prj\u00f3nu\u00f0.<\/p>\n<p>A\u00f0rar heimildir gera miki\u00f0 \u00far s\u00e9rst\u00f6ku berustykki sem kennt er vi\u00f0 eyjuna, svokalla\u00f0 Fair Isle Yoke. \u00c9g s\u00e9 ekki betur en \u00fearna s\u00e9 \u00e1tt vi\u00f0 hef\u00f0bundna \u00edslenska hring\u00fart\u00f6ku, sbr. peysuna h\u00e9r til vinstri. S\u00fa a\u00f0fer\u00f0 er \u00fe\u00f3 v\u00e6ntanlega miklu yngri \u00e1 \u00cdslandi en \u00e1 Fri\u00f0arey, mi\u00f0a\u00f0 vi\u00f0 a\u00f0\u00a0&#8220;\u00edslenska lopapeysan&#8221; er talin um 50 &#8211; 60 \u00e1ra g\u00f6mul h\u00f6nnun.<\/p>\n<p>\u00cd hef\u00f0bundnum\u00a0Fri\u00f0aeyjarpeysum m\u00e1 svo a\u00f0 sj\u00e1lfs\u00f6g\u00f0u\u00a0finna \u00fe\u00e1 fr\u00e6gu \u00e1ttbla\u00f0ar\u00f3s en\u00a0\u00e9g hallast n\u00fa helst a\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00e1ttbla\u00f0ar\u00f3sin s\u00e9\u00a0samevr\u00f3pskt munstur &#8230;<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00c1hugas\u00f6mum prj\u00f3nakonum\u00a0\u00ed h\u00f3pi dyggu lesendanna er bent \u00e1 s\u00ed\u00f0urnar: <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.fairisle.org.uk\/fairislecrafts\/\" title=\"Fair Isle Crafts\">Fair Isle Crafts Ldt<\/a>,\u00a0<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/thepurloinedletter.blogspot.com\/2007\/02\/history-of-fair-isle-knitting-part-1_01.html\" title=\"The History of Fair Isle Knitting\">The History of Fair Isle Knitting, Part 1<\/a>\u00a0(annar hlutinn birtist aldrei), <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/quezi.com\/7643\" title=\"Traditional Fair Isle Knitting\">What is traditional Fair Isle knitting?<\/a>,\u00a0\u00a0<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.thepiper.com\/fiberart\/weefairisle\/index.html\" title=\"Fair Isle Sweater Project\">Fair Isle Knitting List &#8211; Wee Fair Isle Sweater Project<\/a> (uppskrift\u00a0me\u00f0 kr\u00e6kjum \u00ed munsturs\u00ed\u00f0ur), <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.fairislesweater.com\/about\/\" title=\"About Fair Isle Sweater\">About Fair Isle Sweater<\/a> (f\u00ednt s\u00f6gulegt yfirlit, hva\u00f0an \u00e9g stal myndunum af peysunum) og \u00a0<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.camillavalleyfarm.com\/lopi\/9651kit.htm\" title=\"Lopi Fair Isle Yoke\">Lopi Fair Isle Yoke Pullover Kit<\/a> (augl\u00fdsingas\u00ed\u00f0a sem augl\u00fdsir \u00edslenskan lopa til a\u00f0 prj\u00f3na Fri\u00f0areyjarpeysu &#8211; s\u00e9 ekki betur en \u00far ver\u00f0i lopapeysa).<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0<\/p>\n<h2>\n<p class=\"central-notice-banner\">&nbsp;<\/p>\n<\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fri\u00f0arey, Fj\u00e1rey e\u00f0a Frj\u00f3ey (Fair Isle \u00e1 ensku, Fara \u00e1 gel\u00edsku) er l\u00edtil eyja milli Orkneyja og Hjaltlands. \u00dear b\u00faa sennilega n\u00fana um 70 manns. Uppl\u00fdsingar um Fri\u00f0arey m\u00e1 finna \u00e1 \u00edslensku Wikipediu, ensku Wikipediu <span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span> <span class=\"more-link-wrap\"><a href=\"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/2010\/08\/15\/fridarey\/\" class=\"more-link\"><span>Read More &#8230;<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-270","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harpahreins.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}