-
Aarseth, Espen J. 1998
-
Orðrétt væri sennilega best að þýða
þetta orð „stýrimannaorðræða“, en hér
nota ég orðið „sýbería“ yfir „cyber-“ . Sýbería
hefur unnið sér nokkurn sess í talmáli, þótt
ekki hafi það ratað enn í Tölvuorðasafn.
-
Hodges, Andrew. 1985:403
-
Fyrir einum eða tveimur áratugum voru nokkuð vinsælar
barnabækur gefnar út hér á landi, einmitt á
krákustígaformi. Þær hétu einu nafni Vertu
með og lesandinn valdi sér leið gegnum textann. Einnig má
nefna leikrit á borð við Hár og hitt sem sýnt
var í fyrra við miklar vinsældir, en þar gátu
áhorfendur haft áhrif á framvindu/söguþráð
leikritsins.
-
Aarhus, Espen J. 1998
-
Orðið „krækja“, sem þýðing á
e. „link“, finnst ekki í Orðabanka Íslenskrar málstöðvar.
Það orð er hins vegar betra en orðið „tenging“, sem
er í Orðabankanum. Ég sá fyrst þetta orð,
krækja, notað á síðum Menntamálaráðuneytisins,
sennilega síðsumars 1997 og hef notað það
sjálf síðan. Eiríkur Rögnvaldsson hefur orðið
eftir Heimi Pálssyni frá 1996.
-
Ég nota einfaldlega „vefurinn“ sem þýðingu
á WWW. Upphaflega var íslenska orðið „Veraldar víðs
vefur“, sem styttist síðan í „veraldarvefurinn“ en í
daglegu tali nú til dags er þetta bara kallað „vefurinn“,
með ákveðnum greini.
-
Shumate, Michael. 1997.
-
Smith, Sarah. 1993. Í Minganti, Franco. 1997 [4]
-
Storyspace, Macromind Director og HyperCard eru forrit eða hugbúnaður
til að semja margmiðlunarefni
-
Minganti, Franco. 1997.
-
Douglas, Jane Yellowlees. Ártal og bls.tal vantar. Í
Minganti, Franco. 1997 [9]
-
Berressem, Hanjo. 1997, [3] - [5]
-
Heimir Pálsson. 1996:13
-
Nielsen, Jakob. 1998.
-
Nielsen, Jakob. 1998.
-
Hewitt, Perry. 1. júní 1998.
-
Nielsen, Jakob. 1. des. 1997.
-
Nielsen, Jakob. Júní 1996.
-
The Ziff-Davis AnchorDesk
-
Hewitt, Perry. 1. júní. 1998.
-
Einar Ólafur Sveinsson. 1971:53-55 í Clover, Carol.
1982:63
-
Byock, Jesse. 1982:57-61
-
Vésteinn Ólason. 1978:185
-
Scholes, Robert og Robert Kellogg. 1966:43. Í Vésteinn
Ólason. 1978:179
-
Ong, Walther. 1982 í Brent, Douglas. 1991
-
Eisenstein, Elisabeth í Griscom, Amanda. 1999
-
Griscom, Amanda. 1999
-
Heimir Pálsson. 1998:159
-
Þessa hugmynd um Íslendingasögur sem vefsíður
las ég um í bréfi á póstlista, frá
þýskum stúdent, veturinn 1996- 1997. Því
miður hef ég ekki nafn stúdentsins.
-
Þórarinn Ólafsson, d. 1995
-
Siegel, Martin A. og Sonny Kirkley. 1997:263
-
Heimir Pálsson. 1990. Munnleg heimild úr kennslustundum
í Móðurmálskennslu.
-
Heimir Pálsson. 1998:44